portugisiska-tyska översättning av as quais

demder
Über diese Klauseln haben wir uns schon vor einigen Jahren mit dem GCC verständigt. Trata-se de cláusulas sobre as quais chegámos a acordo com o CCG há alguns anos.
dender
Aus diesen Gründen habe ich gegen den Bericht gestimmt. São estas as razões pelas quais votei contra este relatório.

derder
diedie
Was aber sind die Spielanleitungen? Mas quais são as instruções para a encenação?
welchedie
welcherder
Auf welcher Grundlage soll bezahlt werden? Quais as bases sobre as quais se deve pagar? Legen Sie Herrn Marín nahe, politische Konsequenzen zu ziehen, welcher Art auch immer! Incentive o senhor Comissário Marín a tirar as consequências políticas, sejam elas quais forem de que tipo forem! Es ist schon bewundernswert, mit welcher Ruhe und Gelassenheit er durch diesen lärmenden Marktplatz der Interessen gegangen ist. A calma e a serenidade com as quais se moveu nesta ruidosa barafunda de interesses são admiráveis.
welchesdas